In de maand januari 1963 was het vreselijk koud. Rivieren bevroren dicht en er viel een gigantische hoop sneeuw. De foto is gemaakt in de Burgemeester Canersstraat, op het stuk waar de weg omhoog gaat naar de Maasdijk, Ongeveer ter hoogte van de huidige (woon)boerderij ’t Heufke. De sneeuw lag wel een meter hoog en de buurtbewoners uit Demen gingen aan de slag om de weg zo goed als het kon, sneeuwvrij te maken. En voor zover bekend zien we de volgende mensen Toon van de Berg (rechts met schop vol sneeuw), The de Vocht (derde van links met alpinopet), helemaal achterin bescheiden als ie was Harrie Nass, Fons de Vocht (links met capuchon) en verder Lennaert van de Heuvel, Willie van de Heuvel (vooraan?), kortom allemaal inwoners van Demen